凭 的英文翻译

base on

depend on

evidence

in the name of

lean on

rely on

凭 的中文句子和英文句子

我们不能单凭猜测就谴责她。

We must not condemn her on pure supposition.


我们凭什么指责他呢？

Whereby shall we find fault with him?


他凭一时冲动买下了这所房子。

He bought the house on an impulse.


"你敢肯定那是安德森吗？"当然，我敢肯定，就凭那一头蓬乱的红头发就很容易把他辨别出来。"

"Are you sure it was Anderson? "Of course I'm sure. With his thatch of red hair there's no mistaking him."


她单凭个人气势就镇住了会场。

She dominated the meeting by sheer force of character.


对他来说，要得到那份工作，文凭是很重要的。

The diploma is very important for him to get the job.


自然科学基于逻辑推理而不是凭经验得来的方法来探究事物的本质

Inquiry into the nature of things based on logical reasoning rather than empirical methods.


这篇文章中凭空臆测的东西太多。

The article has too many false presumptions.


他们在海上迷了路，任凭风和天气的摆布。

They were lost at the sea, at the mercy of the wind and weather.


他凭着长子继承权，继承了他父亲的财产。

He inherited his father by right of his primogeniture.