出来 的英文翻译

come out

emerge

出来 的中文句子和英文句子

他没有一点点顾忌，为了得到自己想要的东西，他什么事都做得出来。

He has absolutely no scruples; he'll do anything to get what he wants.


看守人只不过是把表面翻进去的偷猎者，而偷猎者也不过是把里面翻出来的看守人罢了。

A keeper is only a poacher turned outside in, and a poacher a keeper turned inside out.


那位职员用算盘将上周的花销计算出来。

The clerk reckoned the expenditure last week with an abacus.


从看见一个医生从一处住所出来，你就可以推断这一家有人生病了。

From seeing a doctor leaving a house, you may deduce that someone in the house is ill.


日光由水面反射出来。

The sunlight was reflected in the water.


我们可以用一个筛子把石头分离出来。

We can separate the stones out with a sieve.


小鸡正从蛋壳里孵出来。

Chicks are hatching from the eggs.


看着他从飞机中出来，走下舷梯，我激动得哽咽起来。

Seeing him out of the plane and down the gangway gave me a lump in my throat.


他们走进银行时被警察认出来了。

They were spotted by police as they were entering the bank.


绳子顺顺当当地拉出来了。

The rope ran out smoothly.