出现 的英文翻译

appear

appearance

come forth

emergence

present itself

出现 的中文句子和英文句子

随著工程项目的发展，没有料到的困难接连出现了。

As the project develop, unsuspected difficulty come to the fore.


在通信链路上出现的噪音或无用的信号，它损害语音、数据的接收或正确的解释。

On a communications link, noise or unwanted signals that impair the receipt or correct interpretation of speech or data.


重组父母没有表现而其子嗣自然形成基因重组之现象，这是由于采用了杂交或独立分类的方法而出现的

The natural formation in offspring of genetic combinations not present in parents, by the processes of crossing over or independent assortment.


（种间）相互作用出现在群落中的相互作用和效应，例如共生现象

Any of the reciprocal actions or effects, such as symbiosis, that can occur in a community.


对银行偿付能力出现恐慌更加速了经济的崩溃。

Fears about the solvency of the banks precipitated the great economic crash.


暴雨中出现了好多次闪电。

There were many flashes of lightning during the storm.


在数据处理系统中，按照预期的目的或效果出现的一连串事件。

In a data processing system, a course of events occurring according to intended purpose or effect.


从他领导后，一个又一个革新项目出现了。

After being led by him, one innovation after another are showing.


除非某个心怀不满的大亨加以反对并威胁要退出，这样决定下来的名单就成了人名单。如果出现反对或退出的行为，那就称为“撕毁候选人名单”。

The list so settled it now a slate, unless some discontented magnate objects and threatens to withdraw. To do so is called "breaking the slate".


在（报纸的）头版上出现了一条令人触目惊心的粗黑体大字标题。

A bold black headline screamed out from the front page.