出现 的英文翻译

appear

appearance

come forth

emergence

present itself

出现 的中文句子和英文句子

电视台为出现的干扰表示歉意，那是由于恶劣的天气状况造成的。

The television station apologized for the interference, which was due to bad weather conditions.


粟粒状的，粟粒性的以皮肤上出现粟粒大小和外形的小泡为特征的

Characterized by the presence of small skin lesions that have the size and appearance of millet seeds.


发现早期肿瘤；刚出现的个人问题

Detecting incipient tumors; an incipient personnel problem.


意大利统一的结果是出现了一个国家，而 不是好几个王国。

The unification of Italy resulted in a single country instead of several kingdoms.


我的各种问题似乎同时出现了

All my troubles seem to come together.


新的建筑物如雨后春笋般大批出现。

New buildings sprang up like bamboo shoots after a spring rain.


暴雨中出现了好多次闪电。

There were many flashes of lightning during the storm.


过後很久[不久]又出现了.

It reappeared long/soon after.


不久列宁在台上出现了，那种热烈的欢呼是我从未见过的。列宁先静静地站了几分钟，让欢呼声继续着，然后用手在胸前横挥一下，喝彩声马上终止，于是连一根针落地的声音你都可以听得到。

After a while Lenin came out on the stage. The ovation was unlike anything I have ever seen. Lenin let it continue for a few minutes, standing absolutely still, then with a single motion of his arms across his body stopped the uproar instantaneously and you could have heard a pin drop.


现象学研究人的经历中所有可能出现情况的学问，在此期间，并不考虑客观现实和纯粹的主观反应

The study of all possible appearances in human experience, during which considerations of objective reality and of purely subjective response are left out of account.