出的 的中文句子和英文句子

切平面在一颗宝石的顶部切出的平面

A flat facet cut across the top of a precious stone.


作者从每本卖出的书中可得10%的版税。

The writer gets a 10% royalty on each copy sold of his book.


她是一位杰出的科学家－－同时还是一位很有才华的画家呢。

She was a distinguished scientist and a gifted painter into the bargain.


他是一个杰出的中国公民。

He is an eminent citizen of China.


这小巷有车胎轧出的凹痕.

The lane was rutted with tyre tracks.


他对现代音乐显露出的雅兴纯属自欺欺人.

This apparent interest of his in modern music is completely pseudo.


暗号为通过岗哨而必须给出的秘密记号或口令；暗语

A secret sign or signal to be given to a sentry in order to obtain passage; a password.


一本正经的态度，是肉体为了掩饰精神上的缺陷而作出的一手花招。

Solemnity is a trick of the body to hide the faults of the mind.


他设法抓住了悬崖上向外伸出的岩石。

He managed to hang on to a piece of rock protruding from the cliff.


卓越的，杰出的以卓越或杰出为特点的；卓著的

Characterized by excellence or distinction; eminent.