出的 的中文句子和英文句子

切平面在一颗宝石的顶部切出的平面

A flat facet cut across the top of a precious stone.


除非某个心怀不满的大亨加以反对并威胁要退出，这样决定下来的名单就成了人名单。如果出现反对或退出的行为，那就称为“撕毁候选人名单”。

The list so settled it now a slate, unless some discontented magnate objects and threatens to withdraw. To do so is called "breaking the slate".


排放量流量、流速，或排出量，排出的速度

The amount or rate of emission or ejection.


对教育工作者提出的要求，就是要调整学校的课程来最大限度地使用新的技术，以便学生能够学得更好，并为他们现在所面临的信息丰富的世界而早作准备。

The challenge for educators is to restructure the curriculum to make maximum use of the new technologies so that students can learn better and prepare themselves for the information-rich world they now confront.


她用一块布抹去溢出的牛奶。

She sopped up the spilt milk with a cloth.


突出的高于所有其他的或比所有人都显著的；杰出的

Superior to or notable above all others; outstanding.


他设法抓住了悬崖上向外伸出的岩石。

He managed to hang on to a piece of rock protruding from the cliff.


这是所做出的最重大的发现之一。

It was one of the most important discoveries ever made.


一般来说，在期货市场上买进卖出的是期货契约，而不是商品。

Generally speaking, futures contract, not the commodity, is sold and bought in the futures market.


地方政府根据成文法（典）所给予的权力和义务所作出的决定。

A decision of the local authority pursuant to the power and duties impose upon it by the statutory code.