制 的英文翻译

make

manufacture

restrict

system

work out

制 的中文句子和英文句子

我想我们应该制订出一项行动计划，用来对付这种情况。

I think we should work out a strategy to deal with this situation.


语法规则隐含在一种语言中的规则体系，被看作在该语言中生成所有可能的语句的机制

The system of rules implicit in a language, viewed as a mechanism for generating all sentences possible in that language.


指控说这个节目的制作者们要么有意地歪曲了节目的性质，要么就是在制作过程中愚蠢地改变了节目的目的——或者两种情况都有。当然，指控是否成立，还要看法官的裁决。

The charge is that the producers of the programme either deliberately misrepresented its nature, or foolishly slid into changing its purpose during production--or both. Of course, it is a matter of judgement whether the charge is made to stick.


用于修饰或说明经由通道到通道适配器连接的处理部件，通过这些适配器在处理机之间传递控制信息。参阅tightly－coupled。

Pertaining to processing units that are connected by means of channel-to-channel adapters that are used to pass control information between the processors.


轮胎车轮的覆盖物，通常由用尼龙绳、玻璃纤维或其它材料加固的橡胶制成，并注入了压缩的空气

A covering for a wheel, usually made of rubber reinforced with cords of nylon, fiberglass, or other material and filled with compressed air.


一种可替换的印制电路板。

A replaceable printed circuit board.


裂瓷一种表面饰有细碎裂纹图案的上釉陶器或玻璃制品

Glazed pottery or glassware bearing a decorative surface network of fine cracks.


废除农奴制度后，农奴们获得了解放。

The serfs were liberated after abolishing serfdom.


没有版权所有人的允许复制受版权保护的资料是法律所不允许的。

The reproduction of copyright material without the permission of the copyright holder is banned by law.


一种手握控制装置，同微机和电子游戏机联用，以控制光标或显示的图形在屏幕上的运动。

A hand held controller used with microcomputers and video games to control the movement of the cursor or graphic display, on the screen.