制度 的中文句子和英文句子

优先分配一种将有限的物资，如食物，分配给那些能从中获取最大收益的人的制度

A system used to allocate a scarce commodity, such as food, only to those capable of deriving the greatest benefit from it.


我们希望能够和平过渡到新的制度。

We hope there will be a peaceful transition to the new system.


纯粹是由於制度本身有惰性，很多事急需改革却从未实行。

Because of the sheer inertia of the system many badly needed reform is never introduced.


过去有些国家的货币制度是金本位制的。

The monetary system of some countries used to be based on gold.


财产保有权一种英国的土地保有制度，始于盎格鲁－撒克逊时期，废于1926年，即把其土地平均分配给有资格的继承人

An English system of land tenure from Anglo-Saxon times to1926 that provided for the equal division of land among all qualified heirs.


他对他的新制度提出过分的要求。

He makes the most extravagant claims for his new system.


社会等级是指按照血统，阶级，财富等严格区分的社会制度。

The caste refers to social system based on rigid distinctions of birth, rank, wealth, etc.


这一税收制度一旦施行，必定会危害国民经济。

This tax can not be introduced without detriment to the economy.


新制度已对生产力造成了灾难性的影响。

The new system has had a disastrous effect on productivity.


他们逐渐感到所谓民主制度也不过如此。

They've grown rather cynical about democracy.