制度 的中文句子和英文句子

胡斯，约翰1372？－1415捷克斯洛伐克宗教改革者，1409年由于攻击牧师制度的堕落而被开除教籍。他在著作教会中对天主教会的权威和正确性提出了质疑

Czechoslovakian religious reformer who was excommunicated(1409) for attacking the corruption of the clergy. His De Ecclesia questioned the authority and infallibility of the Catholic Church.


他们愤恨地抱怨制度不公平。

They complained bitterly about the injustice of the system.


我们希望能够和平过渡到新的制度。

We hope there will be a peaceful transition to the new system.


过去有些国家的货币制度是金本位制的。

The monetary system of some countries used to be based on gold.


目前这个制度执行情况令人满意，为什么要改变呢？我侍建议是听其自然。

The present system has worked satisfactorily, so why change it? My advice is to leave well alone.


列宁写道：“推翻专制制度只是革命的第一阶段。”

Lenin wrote that the overthrow of the autocracy is only the first stage of the revolution.


摄政者在他的国家推行了一套先进的制度。

The regent carried out an advanced system in his country.


四点举行的会议通过了一项规章制度。

The convocation held at four o'clock had passed a regulation.


优先分配一种将有限的物资，如食物，分配给那些能从中获取最大收益的人的制度

A system used to allocate a scarce commodity, such as food, only to those capable of deriving the greatest benefit from it.


她把这全归咎于制度。

She just blames it all on the system.