制度 的中文句子和英文句子

新制度已对生产力造成了灾难性的影响。

The new system has had a disastrous effect on productivity.


纯粹是由於制度本身有惰性，很多事急需改革却从未实行。

Because of the sheer inertia of the system many badly needed reform is never introduced.


在劳资集体谈判制度下，工人作为一个团体同公司经理进行谈判。

In a system of collective bargaining, the workers as a group negotiate with the managers of the company.


贸易保护主义通过关税或进口配额等措施阻碍或限制外国商品和服务性产业的进口从而保护国内生产者的主张、制度或理论

The advocacy, system, or theory of protecting domestic producers by impeding or limiting, as by tariffs or quotas, the importation of foreign goods and services.


＂现在一般都承认，不同社会制度的国家可以和平共处。＂

Now it is generally accepted that the countries with different social systems can coexist peacefully.


废除农奴制度后，农奴们获得了解放。

The serfs were liberated after abolishing serfdom.


这些规章制度旨在防止事故发生。

These regulations are intended to prevent accidents.


不要反对这个制度。

Don't try to buck the system.


他们愤恨地抱怨制度不公平。

They complained bitterly about the injustice of the system.


过去有些国家的货币制度是金本位制的。

The monetary system of some countries used to be based on gold.