制的 的中文句子和英文句子

奶油膏，奶油沙司，奶油硬糖由融化的奶油、黄糖，有时还有香精混合熬制的糖浆、沙司、糖块或调味品

A syrup, sauce, candy, or flavoring made by melting butter, brown sugar, and sometimes artificial flavorings.


必须采取措施将问题缩小到可控制的范围。

Step must be taken to reduce the problem to manageable proportions.


拘谨的，精炼的风格正式、精致和克制的

Formal, refined, and restrained in style.


他坐在那儿发表他对法制的高论, 虽然他对此一窍不通.

He sat there pontificating about the legal system although it was clear that he knew very little about it.


这座城市甚至还敷设过排水系统，因为在窄窄的街道底下发现了许多陶土制的管道。

The city was even equipped with a drainage system, for a great many clay pipes were found beneath the narrow streets.


油印品通过这种方法印制的印刷品

A copy made by this method of duplication.


在计算机安全中，为测试计算机控制的正确性，为确保按照既定政策和操作步骤执行，为提供在控制政策和步骤中的任何指定的变化而对系统的记录和活动进行的独立的审核和检查。

In computer security, the independent review and examination of system records and activities in order to test for adequacy of system controls, to ensure compliance with established policy and operational procedures, and to recommend any indicated changes in controls, policy or procedures.


不应把人的因素看成是经济体制的附庸.

People should not be regarded as subservient to the economic system.


鼠标一种手用的、用按扭控制的输入设备，当在平台上滑动时可以相应地移动计算机屏幕上的指示箭头，使得操作者可以随意控制指示箭头，由此来选择项目、控制内容或作图

A hand-held, button-activated input device that when rolled along a flat surface directs an indicator to move correspondingly about a computer screen, allowing the operator to move the indicator freely, as to select operations or manipulate text or graphics.


自制的酒酒性很烈。

Home-made wine can be very alcoholic.