化为乌有 的英文翻译

crumble to dust

go up in smoke

化为乌有 的中文句子和英文句子

大火烧毁了他正在建的房子，他的一切成绩化为乌有。

All his work came to naught when the fire destroyed the house he was building.


他的希望化为乌有。

His hope was reduced to zero.