却 的英文翻译

but

decline

refuse

step back

yet

却 的中文句子和英文句子

沿海地区的冬天天气暖和，可是相比之下中部平原却异常寒冷。

The coastal areas have mild winters, but by contrast the central plains become extremely cold.


外头虽冷，她却没披件外套。

She didn't put on an overcoat though it was very cold outside.


就技术而言那座建筑物是杰作, 但却没人喜欢.

Technicallythe building is a masterpiece, but few people like it.


为了把烦恼忘却，他让自己忙于花园的工作。

To forget his trouble, he busied himself in his garden .


金属顶盖式汽车具有看似篷式汽车但却有固定的顶篷设计的汽车

An automobile designed to look like a convertible but having a rigidly fixed, hard top.


那能看见的第一天的下午，我要在树林里长久地散步，让我的目光陶醉在大自然世界的美景之中。在几个小时中，试图拼命地吸收那无穷的壮丽，这对那些能看见的人却是一条小路。

In the afternoon of that first seeing day, I should take a long walk in the woods and intoxicate my eyes on the beauties of the world of Nature trying desperately to absorb in a few hours the vast splendor which is constantly unfolding itself to those who


他到了渡口，却发现渡船在对岸。

He went down to the ferry but found the boat on the other side.


歹徒抓住了比尔，而汤姆却把他弃之不顾。

The bandit catch Bill, and Tom leave him in the lurch.


他说他是位医生，但后来却发现他是个骗子。

He said he was a doctor, but it subsequently emerged that he was an impostor.


水加热则成为蒸汽，冷却则成为冰。

Water is changed into steam by heat and into ice by cold.