却 的英文翻译

but

decline

refuse

step back

yet

却 的中文句子和英文句子

我们想住公寓房，而他们却想住一所房子。

Whereas we want a flat, they would rather live in a house.


尽管他大声喊叫，却没有人来帮助他。

Despite his cries no one came to his assistance.


扬言要举行罢工, 却从未付诸行动.

The threatened strike never materialized.


金属顶盖式汽车具有看似篷式汽车但却有固定的顶篷设计的汽车

An automobile designed to look like a convertible but having a rigidly fixed, hard top.


她很少求助於人，这事却是十分紧急。

Rarely did she request help but this was a matter of urgency.


歹徒抓住了比尔，而汤姆却把他弃之不顾。

The bandit catch Bill, and Tom leave him in the lurch.


虽然他严格，却富有同情心。

Stern as he is, he is full of sympathy.


我们的基金有限而争相申请的却有几处。

We have limited funds and several competing claims.


面对这样的指责，许多人都会辞职的，然而他却留下并硬是挺了过来。

A lot of people would have resigned in the face of such accusations, but he stayed and toughed it out.


大多数现代化游艇配备的都是前后帆，而老式大帆船装的却是横帆。

Most modern yachts have a fore and aft rig, but the old galleons were squared-rigged.