却 的英文翻译

but

decline

refuse

step back

yet

却 的中文句子和英文句子

你在夜晚可以看到星星，白天却看不到。

You can see stars by night, but not by day.


经过特别警告巴格达不得在伊拉克任何地方使用毒气和作战飞机（这些警告鼓励了少数民族叛变）以后，当伊拉克继续用作战直升机对付叛军时，布什却半途而废未加制止。

After having pointedly warned Baghdad not to use poison gas or combat aircraft anywhere in Iraq, warnings that had encouraged the rebellion, Mr.Bush pulled up short when Iraq continued to fly combat helicopters against the insurgents.


她的行为很蠢，但却是好意的。

She behaved foolishly but with good intent.


我们作了一次战略性退却，以便我们能积蓄力量再次进攻。

We made a strategic withdrawal, so that we could build up our forces for a renewed attack.


但是小鸟们却在你的晨光中，唱着你的名字，－－因为你的名字便是快乐。

But the birds sing thy name in thine own morning light,--- for thy name is joy.


我在街上遇到她，可是当我向她微笑时，她却连招呼都没有向我打一个。

I passed her in the street but she didn't even acknowledge me when I smiled.


这批盗贼被保释后不期出庭接受审判，却逃到南美洲去了。

The robbers jumped bail and fled to South America.


虽然他严格，却富有同情心。

Stern as he is, he is full of sympathy.


我们两人虽然没有亲缘关系，他却和我长得一模一样。

He is my double, though we are not related.


尽管他粗里粗气，但却讨人喜欢。

Despite his rough corners he was very likable.