历 的英文翻译

all previous

calendar

experience

go through

one by one

历 的中文句子和英文句子

老师在给我们讲述诗人生平故事的时候，突然把话题一转，讲开他自己的战争经历来了。

The teacher was telling us about the poet's life, when he went off at a tangent and started talking about his war experiences.


他被历史所抛弃。

History discarded him.


我希望我永远不会再遭遇到这种不愉快的经历。

I hope that I shall never again have to undergo such unpleasant experience.


我们听他们讲述撒哈拉沙漠的生活经历。

We listened to their tales about life in the Sahara Desert.


年历；历书一种年度出版物，包括含天气预报、天文信息、潮汐图表和其它相关表格信息的日历

An annual publication including calendars with weather forecasts, astronomical information, tide tables, and other related tabular information.


我们将按照历史上的先后顺序研究这些事件。

We will deal with events in historical sequence.


擒获布里尔不仅在荷兰历史上而且在世界历史上都应视为一个转折点—一个和攻克巴斯底狱或绞死查理士一世一样的重大事件。

The capture of Brill must rank as a turning-point not only in Netherlands history but in world history: an event of the order of the fall of the Bastille, or the execution of Charles I.


杰克很少因为新闻记者撰稿在报纸上攻击他而生气。这是他漫长的经历所培养出来的一种耐性。

Jack is seldom irritated when newspapermen snipe at him in their columns. It's a matter of patience born of long experience.


现在已经到了抛弃帝国历史的幻想的时候了。

The time has come to abandon the romantic view of Imperial history.


这一战具有历史意义。

This battle is of historic meaning.