原因 的英文翻译

causation

cause

matter

reason

wherefore

whys

原因 的中文句子和英文句子

引发事故的间接原因是火车晚点。

The accident was the indirect result of the train being late.


警方开始调查事故的原因。

The police instituted an inquiry into the cause of the accident.


有人怀疑他是由於人事上的原因而被解职的。

One suspects he was dismissed for political reasons.


新闻界报道了那场因宗教信仰原因而对千万人的大屠杀。

The press has reported the massacre of thousands of people for their religious beliefs.


纵使大众也曾偏向正途也罢，那总是出于错误的原因。

If the multitude ever deviate into the right, it is always for the wrong reason.


你缺席的真正原因是什么？

What was the real reason for your absence?


你真是明察秋毫，问题的原因这麽快就找出来了。

It is very perspicacious of you to find the cause of the trouble so quickly.


内务大臣叫精神病顾问医生决定是否应该由于健康原因将她释放（或转移到医院）。

The Home Secretary asked a consultant psychiatrist to determine whether she ought to be released(or transferred to hospital) on health grounds.


他创建起来的组织到头来却成为促使他倒台的根本原因了。

The organization he had built up eventually became the instrument of his downfall.


在总线上的每个控制器可以被CPU所单独寻址，这是软件设备驱动程序能写入寄存器并能控制这些控制器的原因。

Each controller on a bus can be individually addressed by the CPU, this is why the software device driver can write to its registers and thus control it.