原因 的英文翻译

causation

cause

matter

reason

wherefore

whys

原因 的中文句子和英文句子

无疑，每个结果必定有其原因。

It's certain that every effect must have a cause.


你真是明察秋毫，问题的原因这麽快就找出来了。

It is very perspicacious of you to find the cause of the trouble so quickly.


他找了个站不住脚的理由来解释缺席的原因。

He gave a lame excuse for being absent.


这本书只稍稍涉及了一下战争的原因，并没有公正评价奴隶贸易的影响。

The book only touches on the causes of the war and does not do justice to the influence of the slave trade.


这次飞行由于技术的原因而被推迟。

The flight was delayed owing to technical reasons.


新闻界报道了那场因宗教信仰原因而对千万人的大屠杀。

The press has reported the massacre of thousands of people for their religious beliefs.


内务大臣叫精神病顾问医生决定是否应该由于健康原因将她释放（或转移到医院）。

The Home Secretary asked a consultant psychiatrist to determine whether she ought to be released(or transferred to hospital) on health grounds.


引发事故的间接原因是火车晚点。

The accident was the indirect result of the train being late.


警方开始调查事故的原因。

The police instituted an inquiry into the cause of the accident.


要求全体陪审员回避是由于行政司法长官有所偏袒，或是由于他手上部署陪审员阵容的官员有所偏袒，以及其他原因。

Challenging the array is made either by reason of the partiality of the Sheriff or his under officer who arrayed the panel, or for some other cause.