又 的英文翻译

again

as well as

withal

又 的中文句子和英文句子

他又接上一段绳子，把原来的加长了。

He lengthened the rope by tying another piece to it.


在低级旅馆中全是又黑又脏的房间。

Rooms in cheap hotels are often dingy.


我愿意的话，我可以扎红色领带，穿粉红色衬衫，那又有什么不行呢？

I can wear a red tie with a pink shire if I want to. What of it?


在阿拉摩战役中，不满二百人的守军在十二天内击退了几千墨西哥人一次又一次的进攻。

In the Alamo battle, less than two hundred defenders repulse the attack by thousands of Mexican in twelve days.


他们又提高了汽油的价格。

They have increased the price of petrol again.


骨瘦如柴的身材又细又瘦，骨骼突出的

Having a lean, gaunt frame with prominent bones.


这个问题又以新的形式出现。

The problem has assumed a new form.


她在医院住了一段时间后，很快又回来上班了。

After a short spell in hospital she was soon back at work.


哈里特是附近寄宿学校学生，住在校长家里。她年方十七，相貌出众，虽然资质低下，但举止行为却讨人喜欢，毫不做作，又习惯于把爱玛奉为楷模，所以挺称人心意。

Harriet was an extremely pretty girl of seventeen, not in the least brilliant, but with pleasing, unassuming manners, and a gratifying habit of looking up to Emma as a paragon.


现代城市是由大得怕人的大厦和充斥着难闻的汽油味，煤灰和有毒气体和又阴暗又狭窄的街道所组成。

The modern city consists of monstrous edifices and of dark narrow streets full of petrol fumes, coal dust, and toxic gases.