又 的英文翻译

again

as well as

withal

又 的中文句子和英文句子

争论又激起了旧怨。

The argument woke old rivalries.


护理工作既是职业又是救死扶伤的责任。

Nursing is a vocation as well as a profession.


近来对古典音乐的兴趣又浓厚起来。

Interest in classic music has revived recently.


投机者多得很，他们买下土地，搁置一两个月后又以双倍的价格卖出去。

Speculators are thick on the ground. They buy up land, sit on it for a month or two and resell for twice what they paid.


他又接上一段绳子，把原来的加长了。

He lengthened the rope by tying another piece to it.


她一遍又一遍地不断哼唱那支歌。

She continued to hum the song over and over.


小猫喝了牛奶，又洗了脸。

The little cat drank its milk and washed its face.


仔细分析起来，形体之美要胜于颜色之美，而优雅行为之美又胜于形体之美。

In beauty, that of favor, is more than that of color; and that of decent and gracious motion, more than that of favor.


我愿意的话，我可以扎红色领带，穿粉红色衬衫，那又有什么不行呢？

I can wear a red tie with a pink shire if I want to. What of it?


我不喜欢滑冰，而且冰又太薄。

I don't like skating, moreover, the ice is too thin.