又 的英文翻译

again

as well as

withal

又 的中文句子和英文句子

骨瘦如柴的身材又细又瘦，骨骼突出的

Having a lean, gaunt frame with prominent bones.


他来见我时又提出了他那一贯的借钱的要求。

He came to see me with the invariable request for a loan.


使我惊讶的是，他又犯了同样的错误。

To my dismay, he made the same mistakes.


例如，一个美味可口的红苹果是苹果类的一员，而苹果又是水果类的一部分，再进一步，水果又是食物这更高一级类的一部分。

For example, a red delicious apple is a part of the classification apple, which in turn is a part of the fruit class, which is under the larger class food.


我们想了一个又一个主意，但它们似乎都行不通。

We tried one idea after the other, but they all seemed to be leading to blind alleys.


别瞎动电线线路, 你又不是电工.

Don't meddle with the electrical wiring: you're not an electrician.


今天早晨他的妻子又发了一通神经。

His wife has a fit of nerves again this morning.


约翰正在建造一幢小房子，但是在暴风雨中房子被吹倒了。结果他又回到了原状，只得重新开始。

John was building a small house, but it was blown down in the storm. Consequently, he was back to square one and had to start all over again.


吃起来又甜又脆。

It tastes sweet and crisp.


数年不见之后，他又回来看我们了。

After a lapse of several years he came back to see us.