友谊 的英文翻译

assn.

companionship

fellowship

friendliness

friendship

友谊 的中文句子和英文句子

感谢你们使我的访问如此有价值。我将珍惜我们之间的友谊及你们给予我的盛情款待。

Thank you for making my visit so worthwhile. I shall treasure your friendship and kind hospitality you have given me.


他对友谊有一种非常独特的见解。

He's got a pretty strange conception of friendship.


和面对面的交谈相比，这种见不着面、看不见人的“虚”的交流可能会使人从心理上缺乏满足感。人们通过这种交流结下的友谊也不会太深。

Faceless, bodiless "virtual" communication may be less psychologically satisfying than actual conversation, and the relationships formed through it may be shallower.


让我们为两国间的友谊干杯。

Let's toast the friendship between two countries.


仓促结友谊，肯定悔莫及。

Sudden friendship, sure repentance.


我们送给那个可怜的小女孩一份生日礼物作为友谊的表示。

We sent the poor girl a birthday present in token of friendship.


为使撤军无损颜面，莫斯科与喀布尔（阿富汗首都）的领导人交换官方照会，再度肯定继续“热血凝成的”友谊。

Putting the best face on the pullout, the leadership in Moscow and Kabul exchanged official messages reaffirming the continuation of a relationship "sealed by blood."


请接受这个戒指作为我们友谊的信物。

Take this ring as a pledge of our friendship.


我们的友谊是建立在无产阶级国际主义之上的。

Our friend ship is built on proletarian, internationalism.


本能的友情一群人自然产生的友谊和同情

Spontaneous fellowship and sympathy among a number of people.