受到 的英文翻译

come in for

come under

fall under

get

受到 的中文句子和英文句子

那年轻的女高音歌手受到一著名指挥家的提携.

The young soprano was taken up by a famous conductor.


悬索桥受到了悬挂着的藤的启发。

And the suspension bridge from hanging vines.


"我们在场地上做的一切都合情合法，"莱文说，并指出……场地经常受到检查。他说，"场地上一切都是一目了然。"

"Everything we do on the site is proper and lawful, " said Levin, noting that the yard,… is under constant scrutiny. "It's in a fishbowl, " he said.


这件事你就等瞧吧（要受到严厉斥责）.

You will hear about this (ie will receive a formal rebuke about it) later.


只要有一个部门的效率不高，就会使整个行业的名声受到影响。

The inefficiency of one department can bring a whole industry into disrepute.


这位著名的戏剧演员即便是在死后，也仍受到人们的喜爱。

This famous comic actor is loved by the people even after his death.


这个孩子受到母亲的责骂。

The child was scolded by his mother.


已婚的已经结婚因而受到其丈夫保护的

Being married and therefore protected by one's husband.


这小偷受到的惩罚比他应得的轻。

The thief was given a milder punishment than he deserved.


这个分裂出去的派别受到其他宗教团体的蔑视。

The break-away sect was contemned by other religious groups.