受到 的英文翻译

come in for

come under

fall under

get

受到 的中文句子和英文句子

那年轻的女高音歌手受到一著名指挥家的提携.

The young soprano was taken up by a famous conductor.


他受到各种诱惑的包围。

He was surrounded by temptations.


部长的行为受到报界的指责。

The minister's action was denounced in the newspaper.


他因受到如此对待而深怀怨恨。

He has a deep-seated resentment at the way he has been treated.


油轮需求量下降使造船业成千上万的工作职位受到威胁.

A fall in demand for oil tankers has put/placed thousands of jobs in the shipbuilding industry in jeopardy.


他们受到压力，让他们把运动会无限期推迟下去。

Pressure was put on them to delay the games indefinitely.


他在明知他的性命有可能受到威胁的情况下接任了那职位。

He took over the post in the knowledge that it might endanger his life.


今后任何违反秩序的行为会受到严厉惩罚。

From now on any violation of the regulation must be cruelly punished.


这男孩受到他父亲的训斥。

The boy got a sermon from his father.


船抵港时，船上满是受到暴风雨肆虐的痕迹。

When the ship reached port, it bore abundant evidence of the severity of the storm.