受到 的英文翻译

come in for

come under

fall under

get

受到 的中文句子和英文句子

政府因为有计划地歪曲抗议者的观点而受到责难。

The government was accused of having systematically distorted the protester's case.


这个老人受到负罪感的折磨。

The old man is scourged by a guilty conscience.


那年轻的女高音歌手受到一著名指挥家的提携.

The young soprano was taken up by a famous conductor.


的确，新闻媒介及公众对法国橄榄球队选拔员的尊重，几乎同法国政治家受到的尊重不相上下，当然，那也并非多大的荣耀。

Indeed French rugby selectors receive just about the same respect from their Press and public as do French politicians, which, of course, isn't saying much.


演说者受到暴民的粗暴对待。

The speaker was roughly handled by the mob.


他应当受到惩罚。

He deserved to be punished.


他受到的处罚是罪有应得。

He richly deserved the punishment he received.


这位著名的戏剧演员即便是在死后，也仍受到人们的喜爱。

This famous comic actor is loved by the people even after his death.


船抵港时，船上满是受到暴风雨肆虐的痕迹。

When the ship reached port, it bore abundant evidence of the severity of the storm.


他因未对事故进行汇报而受到委员会的批评。

He was criticized by the committee for failing to report the accident.