句 的中文句子和英文句子

他笨得连说一句拒绝的话都不会说。

He hadn't the wit to say no.


她先讲了几句对客人表示欢迎的话作为开场白。

She prefaced her remarks with a few words of welcome to the guest.


"亲爱的，我今晚会早早回家的。"那好极了，"她机械地应了一声，就在门关上时又补了一句，"我就算你会早回好了！"

"I'll be home early tonight, darling." "That'll be nice, " she answered mechanically, and, as the door closed, added, "I'll bet! "


他总是喜欢说老生常谈的那几句话。

He often speaks a few conventional remarks.


最后让笔者赘言几句来结束这个部分。如本文开篇所言，嫉妒行为有几分巫术的性质，因此治嫉妒的最好方法就是治巫术的方法，也就是移开世人所谓的“符咒”，使之镇在别人头上。

Lastly, to conclude this part; as we said in the beginning, that the act of envy had somewhat in it of witchcraft, so there is no other cure of envy, but the cure of witchcraft; and that is, to remove the lot(as they call it) and to lay it upon another.


连线表示这个乐句的弧线；连线

A curved line indicating such a phrase; a slur.


我不太满意他对这个句子的翻译。

I'm not satisfied with his interpretation of this sentence.


我是文体批评家，而迄今听过的最佳句子是：“请进一杯，免费的。”

I am a stylist, and the most beautiful sentence I have ever heard is, " Have one on the house."


顺便说一句，如果你要那本书，我下次带给你。

Incidentally, if you want that book, I'll bring it next time.


这个句子含有富有表现力的修辞。

The sentence contains impassioned rhetoric.