另一 的中文句子和英文句子

植物毒素抑制，植物相克一种植物的生长因另一种植物所产生的化学物质而被抑制

The inhibition of growth in one species of plants by chemicals produced by another species.


该政策旨在防止一些人压制另一些人.

The policy is designed to prevent the predominance of one group over another.


反计策意在破坏另一计谋的计策或计划

A plot or scheme intended to subvert another plot.


在图象显示期间，一幅图象由另一幅图象取代。同一屏幕上，两幅图象的可见部分有一分界线，移动这一分界线，把一幅图象逐渐抹掉（划出），逐渐显示另一幅图象（划入）。

The replacement of one image by another during a period of time by the motion of a boundary separating the visual parts of the two images.


内渗透一种液体透过可渗透膜流向另一种浓度比它高的液体的内部流动

The inward flow of a fluid through a permeable membrane toward a fluid of greater concentration.


有些食物的吸收比另一些更容易。

The assimilation of some foods is more easily than that of others.


学生中的一些人在焊接电容，另一些人在焊接电阻。

Some of the students are welding capacitor; the others resistor.


新陈代谢维持生命所必需的，发生于存活细胞中或生物体中的物理和化学过程的总和。在此过程中，一些物质被分解从而为生命过程提供能量，而另一些维持生命所必需的物质则被合成

The complex of physical and chemical processes occurring within a living cell or organism that are necessary for the maintenance of life. In metabolism some substances are broken down to yield energy for vital processes while other substances, necessary for life, are synthesized.


把能量从一种形式转换成另一种形式的装置。在与计算机有关时，这个术语用在磁盘系统中的读／写磁头、扇面标记的检测上，以及用在延迟线存储器的电子或声波脉冲变换器上。

A device for converting energy form one form to another. In relation to computers, the term is applied to a read/write head, to detector of sector marks in a magnetic disc system, and to electronic/sonic pulse converters of delay line memory.


在字（词）处理技术中，定义信息的一种能力，以便将该信息从正文部分的一点移到另一点或移入另一个正文部分中或进行编辑。

In word processing, the ability to define information so as to move it from one point to another within a text element or into another text element, or to edit it.