只是 的英文翻译

just

no more than

nobbut

simply

只是 的中文句子和英文句子

这些被警察抓住的犯罪分子只是些小鱼，他们的头子却跑掉了。

These criminals arrested by the police are only minnows, their leader has escaped.


这只是个误会。

It's no more than a misunderstanding.


哈里自称是一名无政府主义者，但是他实际上只是在装腔作势以引起人们的议论。

Harry claims to be an anarchist but he's really only striking an attitude to be provocative.


从观众的表情看, 那表演者得到的只是同情和怜悯.

The performer received only pitying looks from his audience.


他只是鹦鹉学舌，拾人牙慧罢了。

He talks like a parrot and just repeats what he heard.


我刚才只是主张应该外出就餐，以节省时间。

I am merely putt forward toe opinion(that) we shall dine out to save time.


他给我的报答只是忘恩负义。

He repaid me only with ingratitude.


她发誓说她并不是想把埃伦保姆丢在那里让她去死。她同时又说她只是假装把孩子们绑架走。

She swears she didn't mean to leave Nurse Ellen down there to die. In the same way she says she only pretended to kidnap the children.


这只是托词而已。

It is merely a pretense.


冬季到修道院来的常客只是几批滑雪者，他们通常在圣旦节和复活节去那里。

The only regular visitors to the monastery in winter are parties of skiers who go there at Christmas and Easter.