只有 的英文翻译

no other than

none but

只有 的中文句子和英文句子

部长只有得到国会批准才能就此事采取行动。

The minister can only act in this matter with the sanction of Parliament.


对这样一个人，我只有鄙视。

I have nothing but disdain for such a person.


只有天性善良的人才会和这个性情高傲脾气倔强的年轻人继续交往。

Only a man full of the milk of human kindness could have continued to befriend the proud and obstinate young man.


只有有经验的飞行员才能驾驶大型客机。

Only experienced pilots fly large passenger aircraft.


在奋斗中，只有希望支持着他。

Hope alone sustained him in his struggle.


只有少数人在这个岛上居住。

Only a few people inhabited the island.


我只有知道发生了什么事后，才会放下心来。

I won't be comfortable until I know what happened.


＂只有组织起来，才能充分地发挥集体的智慧。＂

Only with organization can the wisdom of the collective be given full play.


只有全身心投入到工作上她才能忘记烦恼。

Only by riveting her attention on her word could she forget her worries.


捕捉这只美洲狮的行动是从一个小村子开始的，在那里有位采草莓的妇女曾看到一只“大山猫”离她只有五码远。

The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw "a large cat" only five yards away from her.