只要 的英文翻译

as long as

if only

so as

so far as

so long as

只要 的中文句子和英文句子

只要双方都有充分的善意，这种纠纷是没有理由解决不了的。

Given sufficient goodwill on both sides, there's no reason why this dispute shouldn't be resolved.


只要情况允许，我们下周将举行会议。

Provided that circumstances permit, we shall hold the meeting next week.


只要有可能, 我将尽力帮你.

I shall endeavour to accommodate you whenever possible.


你只要拉这个拉出器，就可以很容易地把罐头打开。

You may open the tin simply by pulling the puller.


他是一个懒鬼，把天资埋没了。只要发挥出他的才干，再加上一点干劲，他可以干出一番惊天动地的大事来。

He is a lazy devil and keeps his talent in a napkin, with his ability and a little energy he could set the Thames on fire.


只要有一个部门的效率不高，就会使整个行业的名声受到影响。

The inefficiency of one department can bring a whole industry into disrepute.


只要有可能，他总是设法帮忙。

Wherever it is possible, he tries to help.


那个女看守看上去内心平静，待人像慈母一般，但是只要被收容者有迹象自作主张，她可就不那么客气了。

The matron looked a comfortable, motherly soul but she soon showed her teeth if any of the inmates gave signs of having minds of their own.


我侄女只要一到我家里就缠着我不放。

My niece always clings to me whenever she is at my home.


只要我身体好一定来。

I will come provided that I am well enough.