可是
可是 的英文翻译
and yet
however
only
tho
though
可是 的中文句子和英文句子
可是大夫,为什么我总是感到神经质、紧张、爱发脾气……
But why is it doctor that I am always so nervy, tense and ready to jump on anybody...
"我们知道会是一本畅销书,可是就连原作最初的销路也没有这么好。据我们的估计,我们已经卖了50万本左右。太妙了。"
"We knew it would be a bestseller, but even the original didn't sell this well at the start. By our estimates, we've already sold somewhere in the neighborhood of500, 000 copies. It's just phenomenal."
现在我已认识史蒂夫一年了,可是我却不情愿地得出他是一个傻瓜的结论。
I've known Steve for a year now but I have reluctantly come to the conclusion that he's a fool.
他学识渊博,可是并没有把它发挥出来。
He has much learning, but he hides it in a napkin.
我已经一再强调规则了, 可是你不听我的话。
I've stressed the rule over and over but you didn't listen to me.
国防开支可削减不得--那可是关天关地的事!
You can't cut spending on defence that's sacrosanct!
种族主义可是个要小心处理的问题.
Racism remains a touchy issue.
"请叫我弗吉尼亚。"弗吉尼亚已经说过10遍了。可是艾伦太太很不自然地点点头,仍然称她马丁小姐。
"Please call me Virginia." Virginia said for the tenth time. Mrs. Allen bowed stiffly and continued to call her Miss Martin.
他们说要帮助我们,可是他们食言了。
They said they'd help but they've ratted on us.
他们的女儿很胖; 可是儿子呢, 简直像大象.
Their daughter is quite plump but their son is positively elephantine.
