可是 的英文翻译

and yet

however

only

tho

though

可是 的中文句子和英文句子

沿海地区的冬天天气暖和，可是相比之下中部平原却异常寒冷。

The coastal areas have mild winters, but by contrast the central plains become extremely cold.


现在我已认识史蒂夫一年了，可是我却不情愿地得出他是一个傻瓜的结论。

I've known Steve for a year now but I have reluctantly come to the conclusion that he's a fool.


市府官员婉言谢绝了特鲁普按管整修中央公园动物园的提议，可是私底下说这位地产开发商是想出葛市长的洋相。

City officials yesterday politely rejected Donald Trump's offer to take over renovations at the Central Park Zoo, but privately said the developer was trying to make a monkey out of Mayor Koch.


戈尔巴乔夫和他克里姆林宫改革派盟友们，准备容忍，甚至鼓励温和的民族主义分子向中央控制挑战并要求独立。可是莫斯科自有理由觉得：在一个操多种语言，由102个民族组成的国家里，族裔之间的暴力则属过分。

Mr.Gorbachev and his reformist Kremlin allies are prepared to tolerate, even encourage, moderate nationalists who challenge central control and demand autonomy. But Moscow rightly feels that, in a polyglot country with102 different nationalities, ethnic violence is beyond the pale.


这些孩子单独呆著时都挺不错，可是聚在一起就没规没矩了。

Individually, the children are quite nice, but in a group they badly behave.


父母说，我说话倒相当清醒，可是对我来说，在事故发生后的那段时间，我头脑中完全是一片空白。

My parents say I talked rationally enough but for me the time after the accident was total blank.


尽管我已尽力哄这婴儿, 可是他还是哭个不停.

In spite of my efforts to pacify it the baby continued to cry/continued crying.


可是你答应过要帮我们的忙，你这言而无信的小人！

But you promised to help us, you rat!


种族主义可是个要小心处理的问题.

Racism remains a touchy issue.


情况很可怕，可是还一个劲儿地议论让人觉得更可怕。

The situation is frightful, but it's just piling on the agony to keep discussing it.