右 的英文翻译

right

the right side as the side of precedence

右 的中文句子和英文句子

道路有个急转弯拐向右边。

The road curved sharply to the right.


他们利用报刊来传播右翼观点.

They use the press to disseminate right-wing views.


船突然向右侧倾斜.

The ship gave a lurch to starboard.


彼得何尝不想跟妻子和母亲都和睦相处呢，可是他试图讨得一方欢心而不致触怒另一方的努力就像在拉岩石礁和卡律布狄斯大旋涡之间行舟一样，真是左也不得，右也不行。

Pete would have preferred to be on good terms with both his wife and his mother, but the effort of pleasing one without offending the other was like steering between Scylla and Charybdis.


这个人在左右摇摆，他投民主党的票还是共和党的票得看哪个党对他更有益处。

The man is neither fish nor fowl; he votes Democrat or Republican according to which will do him the most good.


【谚】风俗左右法律。

Custom rules the law.


男孩把一只鹦鹉放在右肩上。

The boy had a parrot on his right shoulder.


大多数手写体都向右斜。

Most handwriting slants to the right.


右派集团将他们的积极分子塞进一般目的委员会。

The leave-wing group packed the general purpose committee with activist.


"我们知道会是一本畅销书，可是就连原作最初的销路也没有这么好。据我们的估计，我们已经卖了50万本左右。太妙了。"

"We knew it would be a bestseller, but even the original didn't sell this well at the start. By our estimates, we've already sold somewhere in the neighborhood of500, 000 copies. It's just phenomenal."