合同 的英文翻译

bargain

compact

contract

pact

合同 的中文句子和英文句子

几家公司正为争取一项合同而互相竞争。

Several companies are competing for the contract.


法庭确认他的要求正当，宣布该合同不合法。

The court sustained his claim that the contract was illegal.


一个当地企业家的联合组织在向这一合同投标。

A syndicate of local businessmen is bidding for the contract.


这个修改是那个合同的附件。

The amendment is an appendage of that contract.


他们有没有投标争取承包合同？

Have they put in a bid for the contract?


由于我们的合同快到期了，我们必须谈判新的合约。

Since our contract is near its term we must negotiate a new one.


跟他们讨论终止合同是没有用的。

It's no use to discuss the termination of contract with them.


由于我们所签的是一份标价伸缩合同，价格可以不经事先通知而变动。

As what we have signed is a fix- price contract with escalation, the price can be changed without notice.


合同快到期了。

The expiration of contract is coming.


契约，合同指钱、权利、契据或契约等暂交第三者保管，待某种条件实现后再交付受让人或权利人

Money, property, a deed, or a bond put into the custody of a third party for delivery to a grantee only after the fulfillment of the conditions specified.