合同 的英文翻译

bargain

compact

contract

pact

合同 的中文句子和英文句子

随函寄上合同副本两份。

I enclose herewith two copies of the contract.


你的合同已经被终止。

Your contract has been terminated.


该公司没有按合同中规定的日期付款。

The company fails to pay on the date stipulate in the contract.


买卖双方已经签定了那项合同。

The buyer and seller have signed the contract.


他们有没有投标争取承包合同？

Have they put in a bid for the contract?


跟他们讨论终止合同是没有用的。

It's no use to discuss the termination of contract with them.


由于我们所签的是一份标价伸缩合同，价格可以不经事先通知而变动。

As what we have signed is a fix- price contract with escalation, the price can be changed without notice.


在软件产品评价技术中，产品或服务满足规定需求或隐含需求的特征和特性的总和。注：在有合同的环境中，需求是在合同中规定的；而在其它环境中，则应对隐含需求进行验证和定义。

In software product evaluation, the totality of features and characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs. Note: In a contractual environment, needs are specified, whereas in other environments, implied needs should be identified and defined.


几家公司正为争取一项合同而互相竞争。

Several companies are competing for the contract.


他的钱仅够付合同款。

He had only enough money to meet his engagements.