合法 的英文翻译

be within the law

legality

legitimacy

合法 的中文句子和英文句子

"我们在场地上做的一切都合情合法，"莱文说，并指出……场地经常受到检查。他说，"场地上一切都是一目了然。"

"Everything we do on the site is proper and lawful, " said Levin, noting that the yard,… is under constant scrutiny. "It's in a fishbowl, " he said.


人工流产在这个国家是不合法的。

Abortion is illegal in this country.


法庭已经做出不合法杀害的裁决。

The court has made a verdict of unlawful killing.


查尔斯王子是王位的合法继承人。

Prince Charles is the legal heir of the crown.


法庭确认他的要求正当，宣布该合同不合法。

The court sustained his claim that the contract was illegal.


未经允许看别人的私人信件是不合法的。

It's illegal to read people's private letters without permission.


合法政权的被推翻导致一连串的暴乱。

The overthrow of that lawful regime has resulted in a series of riot.


版权授予文学、音乐、戏剧或艺术作品的作者、作曲者、剧作者、出版商或独家经营出版、生产或销售的批发商的合法权利

The legal right granted to an author, a composer, a playwright, a publisher, or a distributor to exclusive publication, production, sale, or distribution of a literary, musical, dramatic, or artistic work.


在数据保密学中，通过合法访问数据的进程将数据传输给未授权的用户的过程。例如，编译程序在编译期间便可能泄漏专用程序。

In data security, the transmission of data to unauthorized users by processes with legitimate access to data. A compiler, for example, could leak a proprietary program whilst it is being compiled.


我是这辆新车的合法主人。

I am the rightful owner of this car.