同
同 的英文翻译
alike
be the same as
in common
same
together
同 的中文句子和英文句子
他就是不同意, 真气人.
It riles me that he won't agree.
人和机器不同,是不可替代的。
A person, unlike a machine, is not replaceable.
公司已经和全体员工商定了一项新合同。
The company has negotiated a new contract with its staff.
几家出版公司正在同一市场上进行竞争。
Several publishers are competing in the same market.
她是一位杰出的科学家--同时还是一位很有才华的画家呢。
She was a distinguished scientist and a gifted painter into the bargain.
我有了新工作和一班新同事。
I got a new job and a new set of work associations.
国家主义国家将从独立发展中受益而不是和其他国家共同发展中受益的信仰,强调国家内部的自标而不是国家间的
The belief that nations will benefit from acting independently rather than collectively, emphasizing national rather than international goals.
其他共和国现在公开抱怨新俄罗斯帝国主义,同时以前的那些头儿们也假惺惺地为违反“人权”一掬同情之泪。
Leaders of other republics mutter openly now about a new Russian imperialism, while former chieftains shed crocodile tears over the violation of "human rights."
这两种体系只是在表面上有某种相似之处, 其实根本不同.
There is only a formal resemblance between the two systems; they are in fact radically different.
提供虚假资料可能导致合同失效.
The making of false statements could result in the invalidation of the contract.
