同时 的英文翻译

at one time

at the same time

contemporary

simultaneity

同时 的中文句子和英文句子

暴风雨的同时发生引起了洪水泛滥。

The conjunction of heavy rains and high winds caused flooding.


布尔代数中的一种运算，它同时对两个二进制数字进行如下操作：如果一个数或二个数为1，则结果为1；如果二个数均为零，则结果为零。它的逻辑算符是OR运算符。

An operation performed in Boolean algebra on two binary digits simultaneously in a way that the result is one if either one or both digits are a one, or zero if both digits are zero. The logic operator is the OR operator.


其他共和国现在公开抱怨新俄罗斯帝国主义，同时以前的那些头儿们也假惺惺地为违反“人权”一掬同情之泪。

Leaders of other republics mutter openly now about a new Russian imperialism, while former chieftains shed crocodile tears over the violation of "human rights."


在多媒体环境中，我们可以同时拥有图形和文本，也可以增加图片、动画、高质量的音响和全动录像。

In the multimedia environment, we have graphics and text at the same time, we can also add the photograph, animation, good-quality sound, and full motion video.


物理学家们正在研究对环境危害少的发电新方法，与此同时，许多发电厂也在实现现代化以减少污染物质的释放量。

Physicists are studying new ways of generating electricity with less damage to the environment. In the meantime, many power plants are being modernized to give off less polluting material.


在伦敦和纽约同时举行示威游行。

The simultaneous demonstrations are held in London and New York.


不同时使用的程序或数据可以互相覆盖，以提高内存的利用率的一种技术。

A technique in which programs or data that are not used at the same time can cover each other for raising memory utilization ratio.


切换镜头一种中断电影的主要情节画面的连续性的简短镜头，通常用来描绘相关事件或可能同时发生的情节

A brief shot that interrupts the visual continuity of the main action of a film, often to depict related matter or supposedly concurrent action.


我喜欢滑雪, 同时也知道这非常危险。

I like skiing and in the meantime, I know it is very dangerous.


上星期戈登在国际象棋俱乐部同时和１０个人对奕，那次他真正显示了自己的才华——他只输了一盘。

Gordon played ten people simultaneously at the chess club last week and really showed his pace-he lost only one game.