哈 的中文句子和英文句子

爱玛认为罗伯特·马丁不配取哈里特为妻，便鼓励这位姑娘追求年轻的牧师埃尔顿先生。

Instead of thinking of Robert Martin as a husband for Harriet, Emma influenced the girl to aspire to Mr. Elton, the young, rector.


我在曼哈顿中心区有一套住房。

I have an apartment in downtown Manhattan.


哈里发伊斯兰教政治组织中的男性领导人

A male leader of an Islamic polity.


我们听他们讲述撒哈拉沙漠的生活经历。

We listened to their tales about life in the Sahara Desert.


根据说话的对像，哈里可以从说伦敦方言突然转为说优雅而有教养的语言。

Depending on who he is talking to, Harry can flip over from a cockney accent to a posh cultured one.


州政府当局昨天勒令曼哈顿一家电汇款项的商号歇业。据说其与多米尼加共和国数家银行往来调动美金数百万地，主要供毒贩使用。

State authorities yesterday pulled the plug on a Manhattan money-wiring operation that allegedly funneled millions of dollars to and from banks in the Dominican Republic, mainly for use by drug dealers.


赫尔茨伯格，格哈得生于1904德裔加拿大物理学家。他因理解分子的电子构造与几何形状而做出的贡献而获1971年诺贝尔化学奖

German-born Canadian physicist. He won a1971 Nobel Prize for chemistry for his contributions to the understanding of the electronic structure and geometry of molecules.


爱玛自己倒是心安理得，因为她确信埃尔顿先生对哈里特十分钟情，而哈里特——在她的鼓动之下——对他也有同样的爱慕之心。

Emma herself suffered from no such qualms, for she was certain that Mr. Elton was as much in love with Harriet as Harriet---through Emma's instigation---was with him.


哈里如何得到这种稀奇古怪的东西，是一个他津津乐道的有趣的故事。

How Harry came into the possession of this outlandish stuff makes an interesting story which he is fond of relating.


泰吉·玛哈尔陵在明亮的月光下显得光彩夺目。

The bright moonlight showed the Taj Mahal in all its glory.