四 的中文句子和英文句子

除了四月十日的报价函之外，我们另外寄上本公司之技术资料及促销资料。

Further to our quotation of April10, we have sent our technical information and sales promotional materials.


羽毛会在空中四处飘动，尤其是在多风的天气。如果遇上阵雨，就会因为淋上雨水变湿就沉，然后就会垂直落回到地上。

A feather floats about on the air, especially on a windy day. If there is a shower of rain, the feather will get wet and heavy with water, and then it will sink straight to the ground.


这些种子应在四月播种。

These seeds should be sown in April.


四分卫遭到防守线球员猛烈攻击

The quarterback was mobbed by the defensive line.


卡利斯托卫星木星最亮的四颗卫星之一，是距木星第六远的卫星。最初为伽利略所发现，它是最大的行星卫星

One of the four brightest satellites of Jupiter and the sixth in distance from the planet. Originally sighted by Galileo, it is the largest planetary satellite.


她生了第四个孩子后决定做绝育手术。

After her fourth child she decided to have herself sterilized.


那家俱乐部－－其实更像一座陵墓－－他们将四十多岁的男子只不过看做一个小男孩而已。

In that Club--more of a mausoleum, really--they'd look on a man in his forties as a mere slip of a boy.


弦乐四重奏是一种优雅的室内乐。

The string quartet is a kind of delicate chamber music.


27岁的朗黛丝说，尽管她每周去理疗一次，她今年过的大半日子“像个四肢不全的废人。”

Launders,27, said she has spent most of the year "like a basket case" despite seeing a therapist once a week.


她身上仅带了少许的钱，在英格兰中部荒原上四处漂泊徒劳地求职。

Taking just a little money with her, she wanders about the Midland moors, vainly seeking employment.