地 的中文句子和英文句子

他狼吞虎咽地吃东西。

He gulped his food.


我们很高兴又踏上陆地了。

We are glad to be on land again.


他急急忙忙地把孩子们推进汽车。

He huddled the children into the automobile.


谢天谢地，雨总算停了。

Thankfully, it's at last stopped raining.


那个小孩儿把食物扔到地上了。

The baby threw its food on the floor.


对销售额的仔细分析显示出明显的地区差别。

Close analysis of sales figures showed clear regional variations.


半深成的，浅成的在到达地球表面之前的主要作为小型岩石群固化的，尤其象岩脉或岩床的凝固用于指岩石

Solidifying chiefly as a minor intrusion, especially as a dike or sill, before reaching the earth's surface. Used of rocks.


小男孩慢吞吞地做作业。

The boy does his work at a snail's pace.


措词强烈的社论可以简单地归结为政党政治的纲领

The scathing editorial simply boils down to an exercise in partisan politics.


这个地区常遭破坏性季风的袭击。

The area is subject to devastating seasonal winds.