地 的中文句子和英文句子

我大声打了个呵欠，可他还是不停地讲下去。

I gave a loud yawn, but he just kept on talking.


我把我的事告诉他们以後, 他们咯咯地笑起来了.

When I told them what had happened to me, they all chortled with mirth.


我不愿看到记者在我家周围偷偷摸摸地走动。

I don't want reporters skulking around my house.


他很少讲话，除非他本人十分感兴趣时。即使如此，也会很快地恢复沉默。

He rarely spoke unless personally appealed to, and speedily went into his shell again.


每把刀具应摆好，以便能很快地拿到手。

Each tool should be pouched so that it can be readily reached.


它也把新的优化细节合并到特殊服务器与本地数据库格式中。

It also incorporate new optimization specific to particular server and local database format.


地球、太阳和月亮都是天体。

The earth, sun and moon are spheres.


这些欲望不断地折磨我们。

These desires gnawed away at us constantly.


俱乐部已试探向本地一家公司寻求资助.

The club has made an approach to a local business firm for sponsorship.


他调皮地看了她一眼.

He gave her a roguish look.