地 的中文句子和英文句子

他的老板冷漠地看着他因为他犯了几个大错误。

His boss looked at him coldly because he made several big mistakes.


刀锋有几个地方缺口。

The blade is chipped in a few places.


让我看看买卖这块土地的所有官方文件。

Let me see all the official documents concerning the sale of this land.


书啪的一声掉在地板上。

The book hit the floor with a smack.


电影开演后，他们还在毫无顾忌地讲话。

They gaily went on talking after the film had started.


每周六琴在村里的公用草地上骑马。

Every Saturday Jean went riding on the village common.


地震本身的真正原因是地球表面的或地底下的岩石断裂或破裂。

The actual cause of the quake itself is the rupturing or breaking of rocks at or below the earth's surface.


我好像把护照放在什麽地方找不到了--你看见了吗?

I seem to have mislaid my passport have you seen it?


史密斯悄悄地向地向拍卖人做手势，然后把出价又抬高了1，000元。

Smith signaled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand.


他们很公平地分担屋内的工作。

They shared the work of the house with perfect equity.