均 的英文翻译

all

equal

without exception

均 的中文句子和英文句子

平衡力趋向于产生平衡的影响或力量；平衡、均衡

An influence or force tending to produce equilibrium; counterpoise.


我不相信能力均等，但我确实相信机会均等。

I do not believe in equality of capacity, but I do believe in equality of opportunity.


我们进行质量检验时，有缺陷的产品均予剔除。

Imperfect articles are rejected by our quality control.


他粗糙的双手，被太阳哂得发黑的健壮四肢，均表明他十分辛勤，非常耐劳。

His hard hands and sinewy sunburnt limbs told of labor and endurance.


他们彼此交恶不愿相见, 有事均通过中间人处理.

They disliked each other too much to meet, so they conducted all their business through an intermediary.


在数据通信中，一种控制多点式或群集数据网络上终端的方法，其中每个终端均由计算机轮流询问，以确定它是否准备好接收或发送数据。数据传输只由计算机启动。

In data communications, a method of controlling terminals on a multi drop or clustered data network where each terminal is interrogated in turn by the computer to determine whether it is ready to receive or transmit data. Data transmission is only initiated by the computer.


整个讨论内容均以此为中心。

The whole discussion pivots on this one point.


让我和你平均负担车费。

Let me go halves with you in the taxi fare.


一切生物均可按等级分类.

There is a hierarchy in the classification of all living creatures.


如果其他手段均告失败，我们将诉之武力。

If other means fail we shall resort to force.