坚持 的英文翻译

persist in

persevere in

insist on

stick to

adhere to

坚持 的中文句子和英文句子

他在会议上的辩论态度并非锋芒逼人而是坚持己见.

His style of argument in meetings is not so much aggressive as pertinacious.


坚持独身，就会使一个男人把自己化为永远吸引大众的人物。

By persistently remaining single, a man converts himself into a permanent public temptation.


我认为他不够坚定，不会坚持到底的。

I don't think he's sufficiently dedicated to stay the course.


罗马教皇约翰保罗二世在他访问别的国家时，坚持用该国的语言进行部分的演讲。他具有多种语言才能。

Pope John Paul II makes a point of giving at least some of his speeches in the language of the country he's visiting. He has the gift of tongues.


政府坚持自己的政策。

The government stood pat in its policy.


他坚持要付饭钱。

He insisted on paying for the meal.


顽固的顽固地或刚愎地坚持的

Stubbornly or perversely persistent.


我们鼓励他坚持自己对此事的看法。

We encouraged him to assert his view of the matter.


里根总统……将会坚持该条约必须在“全部接受，否则不签”的基础上予以考虑。

President Reagan… will insist that the pact be considered on an "all or nothing" basis.


在政治上, 需要矢志不移才能取胜, 我怀疑他能否坚持到底.

You need perseverance to win in politics and I doubt if he can go the distance.