堪 的英文翻译

can

endure

may

堪 的中文句子和英文句子

巨人，巨怪斯堪的那维亚民间传说中的超自然的生物，时而被描述成友好的或顽皮的侏儒，时而被描述成巨人，居住在山洞里、小山上或桥下

A supernatural creature of Scandinavian folklore, variously portrayed as a friendly or mischievous dwarf or as a giant, that lives in caves, in the hills, or under bridges.


那些书简直污秽不堪。

There is indescribable squalor in those books.


他叫家里人难堪。

He's an embarrassment to his family.


这一事件理所当然地堪称是国王间谍活动的的独一无二的史诗。

The episode could reasonably serve as a unique epic of royal espionage!


拥挤不堪的大厅里闷得令人窒息，两个妇女晕了过去。

The atmosphere in the crowded hall became so stifling that two of the women passed out.


同源词词源相同但是传播途径不同的一对词中的一个，如skirt来自斯堪的纳维亚语和shirt来自英语

One of two words derived from the same historical source by different routes of transmission, such as skirt from Scandinavian and shirt from English.


在交响乐曲的创作上，他堪称技艺大师。

In symphonic writing he is the master craftsman.


她有一种不正常的心态，以使别人难堪来取乐。

She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.


这房子已破旧不堪, 但还有可利用的价值.

The house is very dilapidated but it has possibilities.


他妻子回来以后，他的生活苦不堪言。

His life has been hell since his wife came back.