大部 的中文句子和英文句子

我已经把文章的一大部分写完了.

I've completed a fair chunk of my article.


绝大部分党员对极端分子不予理睬。

The lunatic fringe are ignored by most members of the party.


可是法官无意参与政府内斗（尤其不愿与国防部内斗。国防部控制自己的预算，也控制着他的大部分情报预算），同时他也不甚清楚如何把机密情报扯进政策辩论。

But the judge had no stomach for bureaucratic infighting(particularly with the Pentagon, which controls most of his intelligence budget plus its own) and not much feel for how to fit secret information into policy debates.


集团的大部分利润是由远东的子公司缴纳。

Most of the group profit is contributed by the subsidiary in the far east.


我不是什么室内装潢设计师，可室内装潢的大部分事情我都能够拿下来。

I'm not an interior decorator, but I could always turn my hand to most things.


沿海大部分为岩石，但也有一部分沙滩。

Most of the shore is rocky, but there is a sandy beach.


阅读占去了我大部分的闲暇时间。

Reading occupies most of my free time.


一家美国的大联合企业持有该公司的大部分股份。

An American conglomerate holds a major share in the company.


这块招牌已看不清楚，因为大部分字已磨掉了。

The sign was no longer legible because much of the lettering had worn away.


地球上空气的大部分成分是氮气。

Nitrogen forms most of the Earth's air.