大部 的中文句子和英文句子

他把大部分东西都搬走了，只留下一些零星杂物。

He's moved most of his stuff; there are just a few odds and ends left.


这座山上大部分的岩石都是页岩。

Most of the rock in this mountain is shale.


可是法官无意参与政府内斗（尤其不愿与国防部内斗。国防部控制自己的预算，也控制着他的大部分情报预算），同时他也不甚清楚如何把机密情报扯进政策辩论。

But the judge had no stomach for bureaucratic infighting(particularly with the Pentagon, which controls most of his intelligence budget plus its own) and not much feel for how to fit secret information into policy debates.


东京湾东南亚一历史地区，位于东京湾沿岸，为南中国海的一支。该地现在组成了越南北部的大部分地区。从1887年到1946年，这里是法属印度支那的一部分

A historical region of southeast Asia on the Gulf of Tonkin, an arm of the South China Sea, now forming most of northern Vietnam. It was part of French Indochina from1887 to1946.


这些花中大部分是红色和白色的。

Red and white predominate in these flowers.


我已经把文章的一大部分写完了.

I've completed a fair chunk of my article.


集团的大部分利润是由远东的子公司缴纳。

Most of the group profit is contributed by the subsidiary in the far east.


这本书的大部分篇幅都是叙述性的。

Narrative makes up most of the book.


射线杀菌法破坏某种食品，如鱼或蚌肉内的大部分微生物的行为或过程，通过γ射线或其它放射线辐射的防止变质

The act or process of destroying most microorganisms in certain foods, such as fish or clam meat, by irradiating them with gamma rays or other radiation to prevent spoilage.


他把大部分的闲暇时间用来逛街。

He spent much of his spare time roaming about the streets.