威 的英文翻译

by force

might

power

威 的中文句子和英文句子

剥掉了majesty[威严]的外皮（头尾两个字母）就成为ajest［一则笑话］啦。

Strip majesty of its exteriors(the first and last letters) and it becomes a jest.


政府现在急欲削减该项逆差，乃以经济制裁威胁日本。最后令（美国）再也不能容忍的事件就是：摩托罗拉公司未能争取到较大的日本手提电话市场。

The Administration is now threatening economic sanctions against Japan in a desperate attempt to reduce that deficit. The [last] straw that broke the camel's back was the failure of the Motorola Co. to win a large share of the Japanese cellular phone market.


不过，任何解决[苏联经济失调]办的法都受到权力危机的影响，在改革与开放，经济与政治之间产生一种自相矛盾僵持不下的情况：任何振兴经济的办法不过煽起民众的忿怒并损及政府威信而已。

Any solution [to Soviet economic malaise], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch-22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics: any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the Government.


她试图把责任推至威廉姆斯小姐身上。

She tried to shunt the blame onto Miss Williams.


威士忌在成本价上增加150%.

Whisky is marked up by 150%.


威灵顿新西兰的首都，位于新西兰北岛最南端的库克海峡的小港内。建于1840年，在1865年它代替奥克兰成为首都。人口133，200

The capital of New Zealand, on an inlet of Cook Strait in extreme southern North Island. It was founded in1840 and supplanted Auckland as capital in1865. Population, 133,200.


他在明知他的性命有可能受到威胁的情况下接任了那职位。

He took over the post in the knowledge that it might endanger his life.


我父母认为现在的年轻人不尊重权威。

My parents think that the contemporary young people have no respect for authority.


你懂挪威语吗？

Do you know Norwegian?


我喜欢吃冰激凌和威化饼干。

I prefer icecream and wafers.