实际 的英文翻译

fact

practicality

practice

实际 的中文句子和英文句子

学校生活回忆起来显得比实际上要快乐。

One's school life seem happier in retrospect than in reality.


政治迫害表面上是开展揭露颠覆的活动，但实际上用于扰乱和削弱持不同看法的人的调查

An investigation carried out ostensibly to uncover subversive activities but actually used to harass and undermine those with differing views.


乌托邦思想及理论空想社会主义者的理想或原则；理想但不切实际的社会主义学说

The ideals or principles of a utopian; idealistic and impractical social theory.


总经理名义上有权，可却是一只纸考虑，实际管理着公司的是他的助手。

The managing director has the nominal power but he is a paper tiger and it is his assistant who actually runs the company.


课程除了一般介绍电脑知识外，还提供实际操作的机会。

In addition to giving a general introduction to computer, the course also provides practical experience.


他们那套遭到许多非难的设备操纵起来实际上要比别的地方许多备受赞扬的设备好得多。

Their much reviled system in fact works far better than many highly praised ones elsewhere.


堂吉珂德式的沉湎于传奇故事中崇高业绩并追求无法实现的目标的；不考虑到实际的观念的

Caught up in the romance of noble deeds and the pursuit of unreachable goals; idealistic without regard to practicality.


这棵树看起来又高又壮，实际上树干是空的。

This tree looks high and strong but actually its trunk is hollow.


我们原先都对这计划抱有热望，但回过头来冷静地、切合实际地想一想，似乎计划的吸引力还不够。

The plan we were all sop enthusiastic about seems less attractive when viewed in the cold light of day.


他实际上不懂英语。

He knew practically no English.