尊 的英文翻译

honour

respect

senior

尊 的中文句子和英文句子

还从没有一个出版商主动来与我接洽，这种屈尊有点让我受宠若惊。

I had never been spontaneously approached by a publisher and such condescension rather turned my head.


我觉得你嘲笑他说英语的方式刺伤了他的自尊心。

I think you hurt his pride by laughing at the way he speaks English.


的确，新闻媒介及公众对法国橄榄球队选拔员的尊重，几乎同法国政治家受到的尊重不相上下，当然，那也并非多大的荣耀。

Indeed French rugby selectors receive just about the same respect from their Press and public as do French politicians, which, of course, isn't saying much.


她是个受人尊敬的已婚妇女。

She is a respectable married woman.


这些狂野的年轻人什么都不尊重。

Nothing is sacred to these wild youths.


夏洛克：［向安冬尼奥］您好，好先生：是哪一阵好风把尊驾吹了来啦？

Shylock [To Antonio] Rest you fair, good signor; Your worship was the last man in our mouths.


我觉得你灰白的头发使你看上去很有尊严。

I think grey hair makes you look rather distinguished.


好客的主人很快为尊贵的客人腾空了闲置着的房间。

The hospitable host had his spare room emptied very quickly for the honoured guest.


我父母认为现在的年轻人不尊重权威。

My parents think that the contemporary young people have no respect for authority.


这些学生很尊敬他们的老师。

These students have reverence for their teacher.