尤其 的中文句子和英文句子

也许你实在不应该责备葛市长，他显然最近没照照镜子，尤其他不应该说里根总统是一个窝囊废。我想他自己一定是窝囊废才知道谁是窝囊废。

Maybe you can't really blame him, but Mayor Koch obviously hasn't looked at himself in the mirror lately, especially when he says President Reagan is a wimp. I guess it takes one to know one.


致癌基因导致正常细胞转变为癌变细胞的基因，尤其是一种把寄主的细胞变为肿瘤细胞的病毒基因

A gene that causes the transformation of normal cells into cancerous tumor cells, especially a viral gene that transforms a host cell into a tumor cell.


可是法官无意参与政府内斗（尤其不愿与国防部内斗。国防部控制自己的预算，也控制着他的大部分情报预算），同时他也不甚清楚如何把机密情报扯进政策辩论。

But the judge had no stomach for bureaucratic infighting(particularly with the Pentagon, which controls most of his intelligence budget plus its own) and not much feel for how to fit secret information into policy debates.


噪音令人讨厌，尤其当你想睡觉的时候。

Noise is unpleasant, especially when you are trying to sleep.


＂如今人们，尤其是年青人好象不那么讲礼貌了。＂

"People, especially youngsters don't seem so polite these days."


极端民族主义，尤其是反对国际间合作时候

Extreme nationalism, especially when opposed to international cooperation.


事业一项事业，尤其指一项雄心勃勃、复杂、且具危险性的事业

An undertaking, especially one of some scope, complication, and risk.


印度支那半岛东南亚的一个半岛，包括越南、老挝、柬埔寨、泰国、缅甸和马来西亚的大陆部分。历史上这一片地区曾受印度（尤其是印度教文化）和中国的影响

A peninsula of southeast Asia comprising Vietnam, Laos, Cambodia, Thailand, Burma, and the mainland territory of Malaysia. The area was influenced in early times by India(particularly the Hindu culture) and China.


羽毛会在空中四处飘动，尤其是在多风的天气。如果遇上阵雨，就会因为淋上雨水变湿就沉，然后就会垂直落回到地上。

A feather floats about on the air, especially on a windy day. If there is a shower of rain, the feather will get wet and heavy with water, and then it will sink straight to the ground.


判决法庭的判决，尤其指对已判决有罪的人加以处罚的法院的刑罚决定

A court judgment, especially a judicial decision of the punishment to be inflicted on one adjudged guilty.