尽管 的英文翻译

despite

for all

in despite of

notwithstanding

though

whereas

with

尽管 的中文句子和英文句子

尽管她已经三十岁了，看上去还象个小孩。

She seemed a babe although she was already thirty.


尽管下雨，我还是出去买东西了。

I went shopping in spite of the rain.


尽管我的小姑娘很淘气，我还是很爱她。

Notwithstanding her naughtiness, I love my little girl.


尽管他很瘦，他的消化能力挺好。

Although he is thin, he has good digestive power.


尽管他粗里粗气，但却讨人喜欢。

Despite his rough corners he was very likable.


尽管他大声喊叫，却没有人来帮助他。

Despite his cries no one came to his assistance.


尽管警戒很严，北极熊还是逃出了动物园。

In spite of vigilance a polar bear escape from the zoo.


尽管有许多困难，我们还是提前完成了任务。

In spite of all the difficulties, we fulfilled our task ahead of schedule.


试验没有成功，尽管如此，还是值得做的。

The experiment failed. It was, nevertheless, worth making.


尽管我已尽力哄这婴儿, 可是他还是哭个不停.

In spite of my efforts to pacify it the baby continued to cry/continued crying.