并不 的中文句子和英文句子

我并不完全同意你。

I don't altogether agree with you.


他并不以这方面专家自居。

He has no pretensions to being an expert on the subject.


掌握一门外语并不容易。

It's not easy to master a foreign language.


间接肯定法用有节制的陈述所构成一种修辞手法，即通过否定其反面来表达肯定的意思，例如在这并不是一个小问题中

A figure of speech consisting of an understatement in which an affirmative is expressed by negating its opposite, as in This is no small problem.


但是，作为一位职业社会学家和女权运动者，露西小姐并不觉得奇怪。她也不在乎。

Ms Lucy, as a professional sociologist and committed feminist, is, however, not surprised. Nor is she amused.


她并不缺乏学识。

She's not lacking in intelligence.


他早期的生涯并不很成功。

His early career was not a great success.


现代战争并不是好玩的事。

There is not much comedy in modern war.


让自己在假期里自娱并不总是容易的。

It is not always easy to amuse oneself on holiday.


也许不该由这位评论家来说，因为他本人也出版了一本关于约翰逊的书，但是正如那位少女所说的，那并不是什么大不了的事，是一个缺德的出版商诱惑我，而且我答应永远、永远再不做这种事了。

Perhaps it is not for this reviewer to talk, since he produced a book on Johnson himself, but as the girl said, it was only a little one a wicked publisher seduced me, and I have promised never, never to do it again.