并不 的中文句子和英文句子

她还算可爱，但是并不标致。

She is likeable enough, but very ordinary.


西方应该毫无保留地支持苏联使其成功吗？或者西方的经济支援是否应视苏联在国内外政治行为来决定？西方政客们权衡他们的选择，可是这项选择是错误的。西方对苏联的制衡并不存在。

Should the West root unreservedly for Soviet success? Or should Western economic support turn on Soviet political behavior at home and abroad? Western politicians weight the choice, but it's a false choice: the leverage doesn't exist.


我并不完全同意你。

I don't altogether agree with you.


质量尚可但价格并不便宜。

Quality barely passable but price unattractive


我并不在意你说了什么，而是不满意你说话的那种方式。

I don't quarrel with what you say, but with how you say it.


她并不聪明，但在其他方面，她倒是个好姑娘。

She is not very clever, but otherwise she's a nice girl.


他并不特别聪明。

He isn't particularly smart.


他并不以这方面专家自居。

He has no pretensions to being an expert on the subject.


我们开始时并不信任他，但他令人愉快的举止完全消除了我们的疑虑。

We didn't trust him at first, but his charming manner completely disarmed us.


财富并不一定带来快乐。

Money doesn't always bring happiness.