并不 的中文句子和英文句子

他反驳说我的错误并不比他的小。

He retorted that it was my fault as much as his.


我并不是自吹自擂，但所有的重要工作都是我干的。

I'm not blowing my own trumpet, but I did all the top jobs.


用类推法论证并不总是可靠的。

It is not always reliable to argue by analogy.


但是，作为一位职业社会学家和女权运动者，露西小姐并不觉得奇怪。她也不在乎。

Ms Lucy, as a professional sociologist and committed feminist, is, however, not surprised. Nor is she amused.


这一新的工作, 严格说来并不算提升, 不过以後很有发展前途.

The new job is not a promotion as such but it brings good prospects for the future.


她发誓说她并不是想把埃伦保姆丢在那里让她去死。她同时又说她只是假装把孩子们绑架走。

She swears she didn't mean to leave Nurse Ellen down there to die. In the same way she says she only pretended to kidnap the children.


他并不完全同意这项计划。

He doesn't wholly agree to the plan.


你并不认为我会相信那个可鄙的借口，是吧？

You don't expect me to believe that pitiful excuse, do you?


我并不完全同意你。

I don't altogether agree with you.


坦白地说，我并不感到意外。

Quite frankly, I'm not surprised.