废 的英文翻译

depose

disthrone

废 的中文句子和英文句子

这条河已经受到工厂排放的废料的污染。

The river has been polluted by waste products from the factory.


这些放射性废物应该放在密封的箱子里深埋在地下。

The radioactive waste should be buried deeply under the ground in sealed box.


他的祖父是位很好讲故事的人，不废吹灰之力，就把他年轻时事情、场景，极详细地描绘出来。

His grandfather was a fine raconteur, dredging up quite effortlessly, and with a great wealth of detail, scenes and incidents from his early life.


申请人请求司法检查以便废除责令某人守法的命令。

The applicant seek judicial review to quash the bind-over order.


可以这样探讨性地提出，那些竭力主张废除死刑的人们主要是受怜悯的影响。

Tentatively it can be suggested that this is the main influence upon those who urge the abolition of capital punishment.


大火席卷郊区，那里的房屋多数都是木造的，被烧成了一片废墟。

Fires swept through the outskirts, where the houses, being mostly of wood, were razed to the ground.


财产保有权一种英国的土地保有制度，始于盎格鲁－撒克逊时期，废于1926年，即把其土地平均分配给有资格的继承人

An English system of land tenure from Anglo-Saxon times to1926 that provided for the equal division of land among all qualified heirs.


也许你实在不应该责备葛市长，他显然最近没照照镜子，尤其他不应该说里根总统是一个窝囊废。我想他自己一定是窝囊废才知道谁是窝囊废。

Maybe you can't really blame him, but Mayor Koch obviously hasn't looked at himself in the mirror lately, especially when he says President Reagan is a wimp. I guess it takes one to know one.


【谚】凡事不可半途而废。

Never do things by halves.


我从来没听过像这样的长篇废话.

I've never heard such a rigmarole.