建议 的英文翻译

advice

advise

instance

make suggestions

propose

suggest

vote

建议 的中文句子和英文句子

我建议对此事投票表决，但主席表示反对。

I suggested putting the matter to a vote, but the chairman demurred to it.


可用以提出较试探性的建议。

Could is used to make more tentative suggestions.


你的建议已受到注意。

Your suggestion has been duly noted.


多荒谬的建议啊！

What an absurd suggestion!


他的建议在会上引起了一片吵嚷。

His motion threw the meeting into an uproar.


医生建议病人应吃流质食物。

The doctor recommended that the patient be fed liquid food.


新的建议与神职人员和俗人都有关系。

The new proposals affect both clergy and laity.


目前这个制度执行情况令人满意，为什么要改变呢？我侍建议是听其自然。

The present system has worked satisfactorily, so why change it? My advice is to leave well alone.


所有的建议都被仲裁人驳回。

All proposals were rejected by the mediator.


我建议你买一台DVD机而不是录像机。

I would recommend that you buy a DVD player instead of a VCR.