当 的英文翻译

equal

proper

when

bear

serve as

work as

当 的中文句子和英文句子

腱的接合手术做得非常高明，那个男孩在四个星期之后，就能相当正常地伸屈他的手指了。

The tendon had been so skillfully grafted in that the boy was able to flex his finger quite normally after four weeks.


亚当·史密斯是镇上有名的鞋匠。

Adam Smith is a famous shoemaker in town.


当别人注意他时，他就会退缩一旁。

He had a tendency to shrink up whenever attention was focused on him.


湖面相当平静。

The surface of the lake is quite still.


和别人比较起来，他相当迟钝。

He is rather dull in comparison with others.


许多人更喜欢当观众，或者亲自去比赛现场，或者从电视上观看比赛，或者从收音机上收听比赛。

Many people prefer to be spectators, either by attending the games in person, or watching them on television, or listening to them on the radio.


这是一本相当不错的书。

It's a fairly good book.


当地地主常常虐待农民。

The local lords often treated the peasants badly.


当局终于向新闻界透露了真相。

The authorities finally disclosed the truth to the press.


他那种不直截了当地让我离开的方式激怒了我。

His indirect way of telling me to leave annoyed me.