当 的英文翻译

equal

proper

when

bear

serve as

work as

当 的中文句子和英文句子

在1939年，当时人人都感到欧洲处于极度危险的境地。

In 1939 everyone felt Europe was on the edge of the precipice.


当我们听说他们平安无事时，都松了一口气。

We all heaved a sigh of relief when we heard that they were safe.


军人应当绝对服从命令。

Soldiers are expected to obey their orders without question.


球队的经理在他的球队失去决赛权时，首当其冲受到许多谴责。

The team manager fell in for the major share of the blame when his team lost the playoffs.


她下学期当你们的老师的可能性非常大。

There is a distinct posibility that she'll be your teacher next term.


她在我们的银行里当出纳员。

She worked as a teller in our bank.


使用户实体能够注册（例如标识用户本身、注册目的以及进入时间）的一种装置，并能和相应的数据一起注销，以便配合操作系统办理适当的记帐手续。

A device that enables a user entity to log in, for example, to identify itself, its purpose and the time of entry; and to log out with the corresponding data so that the appropriate accounting procedures may be carried out in accordance with the operating system.


这出戏公演时，当地报纸对它评价不佳。

When the play opened, the local press gave it the thumbs down.


我希望时光能够倒退回去，我可以重新去过学生时代的生活。我后悔当初不够努力，没有通过更多的考试。

I wish I could put the clock back and relive my schooldays; I regret not having tried harder and passed more exams.


的确，新闻媒介及公众对法国橄榄球队选拔员的尊重，几乎同法国政治家受到的尊重不相上下，当然，那也并非多大的荣耀。

Indeed French rugby selectors receive just about the same respect from their Press and public as do French politicians, which, of course, isn't saying much.