彼 的英文翻译

that

those

彼 的中文句子和英文句子

他们表达了彼此之间的爱慕。

They show reciprocal affection to each other.


她和保罗争吵後愤而嫁给了彼得.

She quarrelled with Paul and then married Peter on the rebound.


他们在某些（所有／没有／一些）方面彼此相似。

In some respects REM sleep seems similar to being awake.


约翰和彼得是兄弟。

John and Peter are brothers.


我们彼此误解了: 我谈的是天文学, 你谈的是占星术.

We're at cross-purposes: I'm talking about astronomy, you're talking about astrology.


对记录而言，程序定义的数据分层次序。结构内的元素的格式可能彼此不同，而一个数组中的元素的格式必须相同。

A program-defined hierarchical ordering of data for a record. Elements within a structure may be formatted differently from each other, whereas elements in an array must all have the same format.


彼得挨著保罗坐在沙发上。

Peter sat next to Paul on the sofa.


西尔维尔的象棋基础知识足以战胜彼得，因为彼得以前很少参加比赛，山中无老虎，猴子称王…。

Sylvia's rudimentary knowledge of chess was more than enough to beat Peter, who had seldom played the game before; on the country of the blind….


彼得何尝不想跟妻子和母亲都和睦相处呢，可是他试图讨得一方欢心而不致触怒另一方的努力就像在拉岩石礁和卡律布狄斯大旋涡之间行舟一样，真是左也不得，右也不行。

Pete would have preferred to be on good terms with both his wife and his mother, but the effort of pleasing one without offending the other was like steering between Scylla and Charybdis.


谈话消减了彼此的怀疑。

The talks have resulted in a lessening of suspicion.