忍 的英文翻译

bear

endure

have the heart to

tolerate

忍 的中文句子和英文句子

虽然他是懦夫，却无法忍受这样的侮辱。

Coward as he is (=Though he is a coward), he can't bear such an insult.


克劳德或许不过是个骗子，他的虚荣、野心和才智使他在世上恶人中争得魁首之名：有残忍癖，总能爬上顶端。

Claude was probably a humbug, whose vanity, ambition, and intelligence led him to carve out a niche as the wickedest man in the world; there is always room for a sadist at the top.


少数几个攀登者坚忍不拔，终於登上了顶峰。

A few persevering climbers finally reached the top.


他以极大的毅力忍受了痛苦。

He bore the pain with great fortitude.


那天，由于没有使用能够魔术般解除疼痛的乙醚，那些可怜的人得尽量忍受他们的痛苦。

The merciful magic of ether was not used that day, so the poor soul had to bear their pain as best they may.


坚忍克己之人经受苦难仍能泰然自若。

A Stoic person responds to hardship with imperturbation.


我不能忍受现代生活的压力和紧张。

I can't bear the stresses and strains of modern life.


畏光，羞明对光线不正常敏感或无法忍受，尤指由眼引起的，可能是由眼炎、眼球虹彩中缺少色素或其它疾病而引起的

An abnormal sensitivity to or intolerance of light, especially by the eyes, as may be caused by eye inflammation, lack of pigmentation in the iris, or various diseases.


我们离别时我如何忍得住眼泪呢？

How shall I withhold from tears when we part?


最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了。

But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself.