忍 的英文翻译

bear

endure

have the heart to

tolerate

忍 的中文句子和英文句子

法官说没有任何理由可以把那个继母残忍虐待女孩的罪责减轻。

The judge said that nothing could mitigate the cruelty with which the stepmother had treated the girl.


最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了。

But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself.


她不能忍受那个人。

She can't abide that man.


宽容；忍耐力承认并尊重他人的信仰或行为的能力或行动

The capacity for or the practice of recognizing and respecting the beliefs or practices of others.


他的粗暴使我无法忍受。

His rudeness was beyond my patience.


那天，由于没有使用能够魔术般解除疼痛的乙醚，那些可怜的人得尽量忍受他们的痛苦。

The merciful magic of ether was not used that day, so the poor soul had to bear their pain as best they may.


一个坚强的人会忍受困苦而不抱怨。

A strong man will bear hardship without complaining.


戈尔巴乔夫和他克里姆林宫改革派盟友们，准备容忍，甚至鼓励温和的民族主义分子向中央控制挑战并要求独立。可是莫斯科自有理由觉得：在一个操多种语言，由102个民族组成的国家里，族裔之间的暴力则属过分。

Mr.Gorbachev and his reformist Kremlin allies are prepared to tolerate, even encourage, moderate nationalists who challenge central control and demand autonomy. But Moscow rightly feels that, in a polyglot country with102 different nationalities, ethnic violence is beyond the pale.


我一见到冰淇淋就忍不住想吃。

I can never resist an ice cream.


我可不想容忍你这个厚脸皮。

I'm going to put up with your cheek!