态度 的英文翻译

attitude

bearing

manner

air

comportment

mien

posture

presence

态度 的中文句子和英文句子

他提出了一个听起来很有道理的说法，但我们大多数人对此都持怀疑态度。

He trotted out a most plausible story, but most of us were inclined to doubt the truth of it.


这位房东显然认为他的责任只不过是收房租而已。我们看过的每一个住宅的情况也证实了这种失职的态度。

The owner evidently thought his duties ended with collecting the rents and every dwelling we visited told the same story of neglect.


他的偏袒态度招致了不少批评。

His partial attitude called forth a lot of criticism.


这两位政治家的态度有着根本的区别。

There is a fundamental difference in attitude between these two politicians.


政府在独立的问题上采取了毫不妥协的态度。

The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.


一本正经的态度，是肉体为了掩饰精神上的缺陷而作出的一手花招。

Solemnity is a trick of the body to hide the faults of the mind.


由於评论界持否定态度，该剧上演不到一周便停止了

Reviewer was dismissive, and the play closed within a week.


粗暴态度粗暴；脾气暴躁或易怒

Harshness of manner; ill temper or irritability.


他听到这些侮辱的话，态度强硬起来。

He stiffened at the insult.


他女儿的粗暴态度使他暴跳如雷。

He was foaming at the mouth because of his daughter's rudeness.