态度 的英文翻译

attitude

bearing

manner

air

comportment

mien

posture

presence

态度 的中文句子和英文句子

他提出了一个听起来很有道理的说法，但我们大多数人对此都持怀疑态度。

He trotted out a most plausible story, but most of us were inclined to doubt the truth of it.


他对人世持悲观的态度。

He took a mournful view on human affairs.


起初她威胁要解雇我们所有的人，但是后来她态度软化了。

At first she threatened to dismiss us all, but later she relented.


一本正经的态度，是肉体为了掩饰精神上的缺陷而作出的一手花招。

Solemnity is a trick of the body to hide the faults of the mind.


这两位政治家的态度有着根本的区别。

There is a fundamental difference in attitude between these two politicians.


我不喜欢他粗鲁的态度。

I don't like his rugged manner.


我发现他的态度非常讨厌！

I found his manner extremely unpleasant.


他态度冷淡是因为他势利眼呢，还是因为他腼腆？

Is his distance a result of snobbery or shyness?


他那愤世嫉俗的态度让我们惊奇。

His cynical attitude gave us a surprise.


他听到这些侮辱的话，态度强硬起来。

He stiffened at the insult.