怪 的英文翻译

monster

bewildering

wonder at

blame

odd

queer

strange

quite

rather

怪 的中文句子和英文句子

她对于自己的自理能力很敏感，你要是主动帮助她，她可能容易见怪。

She's so touchy about being able to look after herself that your offer of help may easily be taken amiss.


他有一些很奇怪的政治信念。

He has some pretty strange political ideas.


很奇怪，我上火车前，竟然没有人查看我的车票。

It was strange that nobody inspected my ticket before I got on the train.


这次事故怪不着司机。

The driver was not to blame for the accident.


在他去世之前他的古怪脾气就早已闻名遐尔了。

His eccentricity had become legendary long before he died.


也许福克斯最不逗人喜欢的一点就是他把短促的政治生命看得过于重了。而在我看来，福特在诱使福克斯说出他的这些关心时显得过分热情，手法千奇百怪，使尽了手段。

Perhaps the least prepossessing quality of Fox was that he cares too much about the ephemeral in politics: and Ford displays excessive zeal, to my mind, in teasing out these cares to the last twist and turn.


她有饮食方面的怪癖。

She has peculiarities on diet.


发生了一桩相当奇怪的事。

Something rather odd has sprung up.


雨天我要漏水的房子才怪呢。

Commend me to a leaky house on a rainy day.


他预言将有怪事发生。

He prophesied of strange things to come.