情 的英文翻译

affection

feeling

love

passion

情 的中文句子和英文句子

选择总统总会有情感的一面。这么多人对目前候选人不满意是因为他们渴望候选人能以富有灵感的演说、引人的外表、强有力的领导才能和了无瑕疵的声誉来博得他们的支持。

But there will always be a visceral aspect to choosing a President. The reason so many people remain dissatisfied with the current candidates is that they yearn to be swept off their feet by inspirational speeches and glamorous looks, strong leadership and untarnished reputations.


全场引颈以待, 群情鼎沸.

A quiver of expectancy ran through the audience.


在社交礼貌的掩盖下，这样的情感往往不会显露出来。

Such feelings tend to remain submerge beneath a mask of social politeness.


我希望我说的话能澄清这一情况。

I hope that what I say will clarify the situation.


在那种情况下，工资冻结，无论是自动还是国家强制进行的，是对付通货膨胀的症状，而不是通货膨胀本身。

In that situation, a wage freeze, whether voluntary or imposed by the Government, deals with a symptom of inflation rather than with inflation itself.


他的热情的演讲打动了我们的感情。

His passionate speech had an effect on our emotions.


他的热情给公司注入了新的生命。

His enthusiasm breathed new life into the company.


这件事情你应该请教你的律师。

You should seek advice from your lawyer on this matter.


由于无法控制的情况，讲座取消了。

Due to circumstances beyond our control the lecture was cancelled.


他易受感情影响，所以她很轻易就得到了他的爱。

He's so susceptible that she easily gained his affection.