情况 的英文翻译

circs

complexion

instance

thing

情况 的中文句子和英文句子

在那种情况下，工资冻结，无论是自动还是国家强制进行的，是对付通货膨胀的症状，而不是通货膨胀本身。

In that situation, a wage freeze, whether voluntary or imposed by the Government, deals with a symptom of inflation rather than with inflation itself.


他们在走投无路的情况下恳求援助。

They invoked help in the desperate situation.


目前这个制度执行情况令人满意，为什么要改变呢？我侍建议是听其自然。

The present system has worked satisfactorily, so why change it? My advice is to leave well alone.


这些情况不利于公司的进一步发展。

The circumstances were not propitious for further expansion of the company.


这位房东显然认为他的责任只不过是收房租而已。我们看过的每一个住宅的情况也证实了这种失职的态度。

The owner evidently thought his duties ended with collecting the rents and every dwelling we visited told the same story of neglect.


烟道一经清扫，通风情况应好些。

The flue should draw better once it's been swept.


脱离险境脱离困难或危险的情况；处于安全或保险的位置

Free of a difficult or hazardous situation; in a position of safety or security.


＂他的确挪用了公款，但有可以减轻罪责的情况。＂

"He did misappropriate the public funds, but there were extenuating circumstances."


他提出愿为争执的双方调停，情况因此缓和下来。

He cooled the situation down by offering to mediate between the disputing parties.


这种病有两种情况: 第一, 由高血压引起; 第二....

The illness can develop in two ways: firstly, in cases of high blood pressure and secondly...