惊 的英文翻译

be frightened

shock

surprise

惊 的中文句子和英文句子

还从没有一个出版商主动来与我接洽，这种屈尊有点让我受宠若惊。

I had never been spontaneously approached by a publisher and such condescension rather turned my head.


他们对他的学识感到惊奇。

They wondered at his learning.


一位身份数百万的媒体大亨，坦诚地告诉他全体员工他将暂时搁置他的事业以便参加戒酒班，令员工大为惊愕。

A multimillionaire media magnate has shocked his employees with his candor by telling them all that he's putting his business affairs on hold to enter an alcoholism-counseling program.


你可以想象我是多么惊讶。

You can imagine how surprised I was.


在这本新书里，他对美国人性格的描写表现出惊人的洞察力。

In this new book he hits off the American temperament with amazing insight.


她的小说淫秽不堪, 公众十分震惊.

Her scabrous novels shocked the public.


他对我妻子说了那些话以后，竟有勇气前来致歉，这使我很吃惊。

After what he said to my wife, I was surprised that he had the guts to come round and apologize.


他们对普遍存在的反政府情绪感到很吃惊。

They are so surprised by the prevalence of anti-government sentiments.


当他向她示爱时她假装惊讶的样子。

She counterfeited alarm when he confessed his love.


希律王听后异常惊恐，耶路撒冷的全城居民也感到非常不安。

King Herod was greatly perturbed when he heard this;and so was the whole of Jerusalem.