想到 的英文翻译

bethink of

occur

reflect

想到 的中文句子和英文句子

一想到回家，我们就兴奋不已。

We were in ecstasy at the thought of going home.


她把幸福和有钱联想到一起。

She associated happiness with having money.


我一想到他就忍不住颤抖。

I could not repress a shiver whenever I thought of him.


我从来没有想到有一天我居然会住在纽约。

I never realized that someday I would be living in New York.


想到要告诉她这个坏消息，我就害怕得发抖。

I quailed with fear at the thought of telling her the bad news.


他们竟然失败了，真没想到！

It's surprising: they lost!


我一想到吃生贝就恶心.

The idea of eating raw shellfish nauseates me.


她未曾想到这计谋反倒使她自食其果.

The scheme rebounded on her in a way she had not expected.


想到还需重新考试，我就感到沮丧。

The thought of having to take the exam again depressed me.


当我去时，让我的思想到你那里来，如那夕阳的余光，映在沉默的星天的边上。

Let my thoughts come to you, when I am gone, like the after glow of sunset at the margin of starry silence.