愤 的中文句子和英文句子

海伦终于与她那个托病开小差的丈夫打官司要求离婚，不过我觉得，她这样做更多的是悲哀而不是愤恨。

Helen has finally sued her malingering husband for divorce, but I think she did it more in sorrow than in anger.


他们愤恨地抱怨制度不公平。

They complained bitterly about the injustice of the system.


他设法克制住了阵阵愤怒。

He managed to subdue his mounting anger.


那鹅愤怒地向我发出嘶嘶声.

The goose hissed at me angrily.


她和保罗争吵後愤而嫁给了彼得.

She quarrelled with Paul and then married Peter on the rebound.


他那愤世嫉俗的态度让我们惊奇。

His cynical attitude gave us a surprise.


我对他的粗鲁感到愤怒。

I was incensed at his rudeness.


"他被…激起极大的愤怒"（约翰·高尔斯渥西）

"He was... stirred by righteous wrath? (John Galsworthy).


气愤之下，我把所有的杯盘都摔到地上去了。

In my fury, I dashed all the dishes to the floor.


他批评以前的同事, 并非出於气愤而是为他惋惜.

It was more in sorrow than in anger that he criticized his former colleague.